A realistic look at what shapes a California workers' compensation settlement and the parts of the process an injured worker can actually control.